यूरोपीय आयोग के आयुक्त ने 13 अक्टूबर को लक्ज़मबर्ग में कहा कि अगला EU दीर्घकालिक बजट आयोग की जरूरतों से मेल नहीं खाता। सेराफिन ने यह भी कहा कि यूरोपीय परिषद की मौजूदा “nego-box” पर आयोग बहुत असंतुष्ट है।

सेराफिन ने कहा कि यह प्रस्ताव यूरोपीय करदाताओं के लिए भी खराब खबर है। उनके मुताबिक प्रतिस्पर्धा, कनेक्टिविटी और सुरक्षा पर निवेश जारी रहना है, लेकिन अब उनके बिखरे और असमन्वित होने की संभावना अधिक है, जिससे कुल कर बिल बढ़ सकते हैं।

उन्होंने रूस के यूक्रेन के खिलाफ आक्रमण को तेज़ करने, ट्रांसअटलांटिक संबंधों में तनाव और व्यापार विवादों के बढ़ने का जिक्र करते हुए कहा कि इस समय अधिक साझा परियोजनाओं, नहीं कि कम, की जरूरत है। उनके अनुसार उन परियोजनाओं के लिए संसाधन भी चाहिए।

आयुक्त ने कहा कि अनपेक्षित घटनाओं के लिए बनाई गई कई कुशन, रिज़र्व और मार्जिन काट दिए गए हैं। उनके शब्दों में, आने वाले तूफानों से निपटने के लिए अब आयोग को “hands tied behind our backs” के साथ आगे बढ़ना पड़ेगा।

सेराफिन ने दिसंबर 2020 के समझौते का हवाला देते हुए कहा कि तब बजट लगभग EU GNI के 1.13% के बराबर था, और उसके ऊपर अगले NextGenerationEU के लिए EUR 750 billion थे।

उन्होंने कहा कि अब जिस निवेश बजट पर चर्चा हो रही है, वह लगभग EU GNI के 1.02% के बराबर होगा, NGEU repayments को छोड़कर। उनके अनुसार यह 2020 में तय आकार से अर्थव्यवस्था के अनुपात में 0.11 percentage points छोटा है।

उन्होंने एक तुलना देते हुए कहा कि EU बजट को वित्तपोषित करने के लिए अर्थव्यवस्था के लगभग चार दिनों के उत्पादन की जरूरत होती है। उनके मुताबिक प्रस्तावित अगला MFF इस आंकड़े को लगभग साढ़े चार दिन तक ले जाएगा।

सेराफिन ने national budgets से तुलना करते हुए कहा कि EU में national government spending लगभग अर्थव्यवस्था के आधे के बराबर है, यानी लगभग छह महीने के आर्थिक उत्पादन के बराबर।

राजस्व पक्ष पर उन्होंने कहा कि Presidency ने नए own resources के पैकेज को चर्चा में बनाए रखा है। उनके अनुसार Leaders अब एक balanced and ambitious package तय कर सकते हैं, और Commission अंतिम पैकेज को calibrate करने में मदद करने को तैयार है।

आयुक्त ने प्रशासनिक लागतों पर भी कहा कि संस्थानों को मौजूदा और नई जिम्मेदारियाँ ठीक से निभाने लायक साधन मिलने चाहिए। उनके मुताबिक Presidency द्वारा प्रस्तावित कटौतियाँ इस लक्ष्य को खतरे में डालती हैं।

Highlights

  • सेराफिन ने कहा कि प्रस्तावित बजट यूरोपीय संघ की जरूरतों के अनुरूप नहीं है।
  • उन्होंने कहा कि 2020 में सहमत बजट EU GNI का लगभग 1.13% था, जबकि अब निवेश के लिए लगभग 1.02% की बात हो रही है।
  • उनके मुताबिक प्रशासनिक कटौतियाँ संस्थानों की नई और मौजूदा जिम्मेदारियाँ निभाने की क्षमता को खतरे में डालती हैं।